Friday, May 26, 2006

A Snapshot on fairs in Buenos Aires / Radiografía de las ferias de Buenos Aires

A Snapshot on fairs in Buenos Aires . Buenos Aires currently boasts fairs that have become true emblems of the city and imbue the neighboorhoods where ther are held with deepes identity. The fair held at Plaza Cortazar also known as Placita Serrano, stands out for its unconventional items, which are different from those offered by most fairs in other points of the city. This is a place where design, innovation, non-standard cloting and unconventional fabrics and models are dominant. In Recoleta, the never-ending Plaza Francia manages to make the already vibrant grass-carpeted scenery even more colorful with its array of arts and crafts stands.

San Telmo, boasts its antiques fair, where the most unthinkable items can be found as if they were floating amid the neighboorhood's typical inmigrant quarter atmosphere. The area retained its colonial architecture: standing among these constructions, the fair on Plaza Dorrego is like a huge shop window that displays extremely ancient lamps as well as jewelry, period clothes, books and other objects that can make us travel through time just by catching our eye.As a result of the large number of visitors that this fair receives every weekend, stands have spread out to neighboring streets, adding more crafts novelties. The atmosphere of this spot is enriched by tango dancers, musicians and human statues that pass the hat around after their perfomances. The nearby streets afford a combination of cafés, restaurants, and prestigious antique stores.The San Pedro Telmo fair is one of the major sights around town and has become increasingly advertised over the past few years. With the characteristic odor - which is reminiscent of things retrieved from old chests - , its cobbled streets, its well-preserved architectural heritage and its bohemian air, this fair fascinated tourists and is a source of pride for Buenos Aires locals.

Radiografía de las ferias de Buenos Aires.

Hoy en Buenos Aires existen ferias que se han transformado en emblemas de la ciudad y que le aportan identidad al barrio que las acoge.

La de Plaza Cortazár, la placita Serrano, se destaca por sus artículos no convencionales, distintos a los que ofrecen la mayoría de ferias de diferentes puntos de la ciudad. Aquí impera el diseño, las novedades, la ropa no estandarizada, las telas y modelos menos convencionales. En Recoleta, la interminable feria de Plaza Francia aporta aún más colorido, con sus puestos de artesanos, al pasto que alfombra este espacio abierto.

Mientras que San Telmo tiene sus ferias de antiguedades en donde los más impensados objetos añejos se pueden encontar flotando en ese aire de arrabal. El barrio conserva su arquitectura colonial y en medio de dichas construcciones la feria, ubicada en la Plaza Dorrego, es una inmensa vidriera que reúne antiquísimas lámparas, joyas, vestidos de época, libros y demas objetos que con solo contemplarlos nos traslada en el tiempo. Por la cantidad de visitantes que recibe la feria cada fin de semana se han extendido los puestos a pasajes aledaños que agregar artesanías y novedades. La atmosfera de este paseo se completa con los bailarines de tango, músicos y estatuas vivientes que brindan espéctaculos " a la gorra". Las veredas de alrededor alternan cafés, restaurantes y anticuarios prestigiosos. La Feria de San Pedro Telmo es uno de los atractivos turísticos de la ciudad. Con su olor característico de objetos rescatados de viejos baúles, sus calles empedradas, su patrimonio arqutectónico bien conservado y su aire bohemio, fascina al turista y enorgullece al porteño.


Tuesday, May 09, 2006

Alcoholic Beverages Delivery in Buenos Aires / Delivery de bebidas alcohólicas en Buenos Aires

Alcoholic Beverages Delivery in Buenos Aires.
When 2004 was beginning a new law took part in Buenos Aires, Argentina. The law said that shops and drugstores couldnt sell alcoholic beverages in every hour of the day. This shops in Argentina are called Kioscos ( Small shops which sell candies, soft drinks, snacks, chocolates, cigarrettes, urban things, etc.). A young man thought that he could sell Alcoholic beverages in a Delivery Way when 2005 was beginning. This entrepreneur started to sell Alcoholic Drinks without a physical shop, he sell only by phone or internet so he hasnt broke the law because people can drink in their own houses. The company is San Tome and his philosophy is to bring happiness. Nowadays San Tome have got 4 depots with products to deliver in strategic neighborhoods of Buenos Aires. (Palermo, Puerto Madero, Belgrano and Recoleta) with more than 160 products that someone can buy only showing his Id Cards. ( Only people who have more than 18 years old can buy in San Tome. The Age of legal drinking in Argentina).
Delivery de bebidas alcohólicas en Buenos Aires.
Durante el año 2004 una nueva ley tomó lugar en Buenos Aires.La ley establece que los negocios y drugstores no pueden vender bebidas a ninguna hora del día . estos negocios son conocidos como Kioscos (venden cigarrillos, caramelos, gaseosas, snacks, chocolates, y productos de necesidad urbana).
“Hecha la ley, hecha la trampa” pensó un joven emprendedor al considerar la posibilidad de vender bebidas alcohólicas mediante un servicio de delivery al comenzar el año 2005. Su negocio no posee un lugar físico sino que el contacto con los clientes se da a través del teléfono o vía internet con lo cual la ley no se corrompe ya que las personas pueden tomar alcohol en sus propias casas. La compañía fue bautizada San Tome, su filosofía es brindar felicidad. Actualmente San Tomé posee 4 depósitos en barrios estratégicos de la Ciudad de Buenos Aires (Palermo, Puerto Madero, Belgrano y Recoleta) con más de 160 productos que cualquiera puede comprar sólo exhibiendo su tarjetas o documentos de identificación. ( Sólo las personas mayores de 18 años pueden comprar alcohol de manera legal en Argentina).

Proyecto V

Proyecto V
Proyecto V is a huge and open net of artist of different kinds, intellectuals, journalists, professionals and experts in technology who connect in the web to combat and to produce all kind of experiences. From their own definition, it is a micro-society that is articulated though the virtual space, but encourages face to face meetings too The crossing of information and services take place here, since the creation and the step of the proposals are born among their staff. One of its characteristics, is the interchange with coin “V”, that allows to the make transactions that gestate at the offer and demand of cultural goods and services. The aim is not the accumulation but the circulation in all the possible hands, because that makes noticeable that there is a high level of participation and cooperation. The idea of the website is that more people is involved and participates actively though the website, doing it more multimedia and that the members that have a passive attitude, start to suggest their own ideas and try to make them real.More than 500 people, groups and nets are part of Proyecto V; another 900 receive the newsletters weekly with news, and 30.000 visit the site monthly and check for example, the prestigious diary of events. From the beginning, 30 projects were done, shared by the V community. The V family is wide, and well known artists and cultural people are a part of it. Its internal working is like a direct democracy, where everyone propose and give their opinion about the things that are possible to take place. They started from the idea of creating, more than anything, a club of friends and interchange, but for that aim is totally necessary that everyone put something from themselves, that contributes to the creation. Among the more active areas of the project it is la Academia, a sequence of intensive workshops where, very cheaply –you can pay half in Venus and half in pesos- they offer classes, for example, of web design, photoshop and seminaries of contemporary philosophy, of assembling and packaging of pieces of art, everything with the aim of finance; the constant invitations to participate in festivals in Italy, New York or any part of the world and the international significance, that is reflected in the Spanish, Uruguayan, Brazilian and British nationality of some of its members. Everything that one can give as a service, whatever it is, can be part of the net, like products of self creation, craftwork and products of lower scale of production. Every Venus member can add to the net what he/she does and another member can enjoy the service, product, etc paying by Venus coin, because this amount would be used again in the net. Here, pesos are not used (Argentina´s coin). Only exchanging of goods and services with “Venus”. Everything can be put in this market net, worthy of being seen and enjoyed. Since hairdressers service, sound service, DJs, poetry, gardeners, opticians, etc. The cyberspace is feed by lots of contents and Proyecto V gives, more than anything, a good doses of own ideas, innovators, participation and compromise with all the cultural world, and it is a new way of creating a physic and mental space.
Proyecto V.
El Proyecto V es una inmensa red abierta de artistas de diversos géneros, intelectuales, periodistas, profesionales y expertos en tecnología que se conectan en la web para compartir y producir todo tipo de experiencias. Según su propia definición, es una microsociedad que se articula por medio del espacio virtual, pero que también alienta los encuentros cara a cara, donde el cruce de información y servicios se lleva a cabo en función de la creación y gestión de las propuestas que nacen de sus integrantes. Una de sus características, es la moneda de intercambio V, a través de la cual se realizan las transacciones que se gestan a partir de la oferta y demanda de bienes y servicios culturales. El objetivo no es la acumulación sino que circule y pase por todas las manos posibles, porque eso denota que el nivel de participación y cooperación es alto. Hacer que más gente se involucre y participe de manera activa por medio del sitio, hacerlo más multimedia, que los miembros que tienen una actitud pasiva, pasen a plantear sus propias ideas y traten de llevarlas a cabo, es la idea del sitio web.Más de 500 personas, grupos y redes forman parte de Proyecto V; otras 900 reciben el boletín semanal con novedades y 30.000 navegantes al mes visitan el sitio y consultan, entre otras cosas, la prestigiosa agenda de eventos. Desde sus comienzos se produjeron 30 proyectos compartidos por la comunidad. La familia V es amplia y forman parte de ella destacadas figuras de las artes y la cultura local. Su funcionamiento interno es como una especie de democracia directa, donde todos proponen y opinan en función de las iniciativas que se quieran llevar a cabo. Se parte de la idea de crear, antes que nada, un club de amistad e intercambio, pero para tal fin es fundamental que cada uno ponga algo de sí, que aporte a la creación Entre las áreas más activas del proyecto se encuentra la Academia, una serie de cursos intensivos donde por muy poco dinero –se puede pagar mitad en Vs, mitad en pesos- se ofrecen clases, entre otras cosas, de diseño web, photoshop y seminarios de fotografía contemporánea y de montaje y embalaje de obras de arte, todos con el objetivo de financiarse; las constantes invitaciones a participar de festivales en Italia, Nueva York o cualquier parte del planeta y la trascendencia internacional, que se refleja en la nacionalidad española, uruguaya, brasilera e inglesa de algunos de sus miembros. Todo lo que uno puede prestar como servicio, de lo que sea puede ser parte de la red, asi también como productos de propia creación, artesanías y productos de menor escala de producción. Cada miembro puede aportar lo que hace a esta red y otro puede gozar de sus servicios, producto, etc pagándole en la moneda (solo para esta red ) Vs, para que esa cantidad pueda ser gastada en la misma red nuevamente. Aquí no se utilizan pesos (dinero oficial de la Argentina) intercambiándose así bienes y servicios sólo en venus. Cualquier cosa puede ser puesta en esta red mercado digna de ser contemplada y gozada. Desde servicio de peluquería, servicio de sonido, djs, poesia, cortadores de pasto, ópticos, etc. Cualquier cosa puede ser brindada a la red V.El ciberespacio se alimenta de variados contenidos y Proyecto V le aporta, más que nadie, una buena dosis de ideas propias e innovadores, participación y compromiso con el mundo de la cultura y es una nueva vía de crear espacio fisico y mental .